Accueil

ROMANS ADOS en français

L'enfant et la mer des Caraïbes

9782373110425

Marcus est un jeune saintois aux Antilles. Il veut devenir pêcheur comme son père. Mais ce dernier souhaite que son fils continue ses études, car les poissons sont en train de disparaître. L'enfant va prendre la mer seul. Il fera une découverte incroyable. Il comprendra alors qu'il faut absolument sauver la mer ! Pourra-t-il avertir le monde ? Emilie,...

View

ALBUMS JEUNESSE français/créole

Imagier des loisirs. En créole des Antilles.

9782917623923

Le premier imagier des loisirs, entièrement cartonné et présentant des images légendées en français, en créole de Guadeloupe et en créole de Martinique.

View

ALBUMS JEUNESSE en français

Maraké et les chercheurs d'or

9782917623695

Maraké est un petit garçon intelligent. Il adore sa forêt et sait écouter son amie la nature. Aussi quand les chercheurs d'or se mettent à détruire ses terres et ses eaux, Dame Nature se réveille et c'est ainsi que Maraké va devenir un héros. Il va devoir affronter le danger pour sauver sa terre.

View

ESSAIS français & français/créole

RCI Radio Caraïbes. Carnets secrets

9782373110012

À travers un demi-siècle de l'histoire secrète de Radio Caraïbes International, c'est une page de l'histoire des Antilles que raconte l'auteur. Découvrez comment, en participant à l'émancipation du créole, en passant outre la censure imposée dans les anciennes colonies ou en accompagnant les Antillais dans les pires épreuves comme les cyclones Hugo et...

View

ROMANS ADOS en français

Fragments d'une enfance saintoise

9782373110685

En 1947, à la suite du décès de son grand-père et d’une blessure au pied provoquée par un hameçon, le narrateur, petit Saintois passablement turbulent, âgé de 4 ans, entre à l’école payée. Jusqu’à la veille de son admission au collège, en Guadeloupe « continentale », c’est l’itinéraire d’un enfant des îles des années 50 que relate ce récit de Raymond...

View

ROMANS ADOS en français

Les manguiers du galion

9782373110791

Après ses Fragments d’une enfance saintoise, voici le second volet des souvenirs d’enfance de Raymond Joyeux. Contraint, à dix ans, de quitter son île pour le collège et le lycée, l’auteur nous invite à partager ses six années d’internat au Séminaire-Collège de Blanchet, en Guadeloupe continentale, années pendant lesquelles, nous dit-il, il a été heureux....

View

ESSAIS français & français/créole

Dictionnaire des créoles comparés de Guadeloupe et de Martinique

9782373110661

Gwadloup Matinik menm biten menm bagay ! Quel Guadeloupéen ou Martiniquais n'a pas prononcé cette phrase qui traduit combien Guadeloupe et Martinique sont à la fois proches et distantes. Il existe de par le monde un peu plus d'une centaine de langues de contact dites langues créoles. Elles appartiennent à deux grandes familles à base lexicale française :...

View