Blogodo !

9782917623626
7,82 €

Les onomatopées sont des éléments singuliers du langage humain. Elles tentent de faire accorder le mot avec la réalité qu'il représente, alors que celui-ci relève de l'arbitraire. Sauf que les onomatopées, pour réalistes qu'elles soient, sont tout de même déterminées par le système phonologique propre à chaque langue. Elles sont notamment une des marques de la présence africaine dans la formation des créoles, la plus fameuse d'entre elles, « tjip », se retrouvant dans nombre de langues ouest-africaines. Mais depuis bientôt quatre décennies, à cause d'un processus massif de décréolisation, les onomatopées créoles se voient doucement évincées par leurs alter ego français ou anglo-saxons. 

Ce petit livre a pour but de leur insuffler une seconde vie, de donner à voir leur ineffable beauté.

Nombre de Pages
72
Format
110x175
Thème
Linguistique
Auteurs associés

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus personnalisés et réaliser des statistiques de visites.