Accueil

Ouvrages par Catégorie

LADJÈ-A

9782373111361
Traduction en créole des Antilles du roman "Guerre" de Louis-Ferdinand Céline.
ROMANS ADOS en français

Un Amérindien dans la tempête

9782373110432
La vie semble paradisiaque. Pourtant, un jour, un ouragan balaie le clan. Les cannibales, puis des hommes venus d’ailleurs avec d’étranges vaisseaux apportent la terreur. Heureusement, Tomali rencontre Taïna. La jeune fille, prisonnière comme lui, souhaite fuir l’île pour commencer une nouvelle vie avec son compagnon.Ce roman évoque l’histoire...
ESSAIS français & français/créole

Kokolo Les mots du sexe en créole de la Guadeloupe

9782917623305
Cet ouvrage, se veut être un recueil exhaustif des mots du sexe en créole, classés en 16 chapitres, eux-mêmes répartis en deux tomes. Ce premier tome comprend les huit premiers chapitres :  1/ Sé moun-la : les acteurs  2/ Toutouni : à poil  3/ Swèf : le désir  4/ Poz-dyez koké : les positions  5/ Sa yo ka di lè yo ka fè lanmou : ce qui se dit quand on...
ESSAIS français & français/créole

Kokolo 2 Les mots du sexe en créole de la Guadeloupe

9782917623367
Ce seconde volume propose d'autres mots et expressions de l'amour et du sexe en créole guadeloupéen, classés cette fois par ordre alphabétique. La traduction littérale en fait également un petit manuel d'initiation au créole pour non-créolophones.
ROMANS POCHES en français (collection "Îles en poche")

Papa est-ce que je peux venir mourir à la maison ?

9782373110531
"J'ai souvent la satisfaction de voir des fumeurs de Marijuana, entièrement désintoxiqués, quitter le centre. Des cocaïnomanes également. Le crack, c'est plus douloureux, plus long. Plus aléatoire aussi. Je remplace totalement Juliana, mon cabinet ne sert plus qu'à défendre les paumés de la ville. Tous les week-ends, je viens à la propriété, je m'assieds...
ALBUMS JEUNESSE français/créole

Imagier de la Bible en créole des Antilles

9782917623800
Le premier imagier du Nouveau Testament, entièrement cartonné et présentant des images légendées en français, en créole de Guadeloupe et en créole de Martinique. 
ESSAIS français & français/créole

RCI Radio Caraïbes. Carnets secrets

9782373110012
À travers un demi-siècle de l'histoire secrète de Radio Caraïbes International, c'est une page de l'histoire des Antilles que raconte l'auteur. Découvrez comment, en participant à l'émancipation du créole, en passant outre la censure imposée dans les anciennes colonies ou en accompagnant les Antillais dans les pires épreuves comme les cyclones Hugo et...
BD en français

Mémoire de l'esclavage tome 1: Bulambemba

9782917623152
Le premier tome d'une série BD sur l'histoire de l'esclavage qui se veut un rappel historique et exhaustif de ce que furent les terribles pratiques des traites orientale, intra-africaine et occidentale à travers les âges.
BD en français

Mémoire de l'esclavage tome 4 : Île de Gorée

9782917623701
Le quatrième tome d'une série BD sur l'histoire de l'esclavage qui se veut un rappel historique et exhaustif de ce que furent les terribles pratiques des traites orientale, intra-africaine et occidentale à travers les âges.
Affichage 1-13 de 13 article(s)

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus personnalisés et réaliser des statistiques de visites.