Gwadloup Matinik menm biten menm bagay ! Quel Guadeloupéen ou Martiniquais n'a pas prononcé cette phrase qui traduit combien Guadeloupe et Martinique sont à la fois proches et distantes. Il existe de par le monde un peu plus d'une centaine de langues de contact dites langues créoles. Elles appartiennent à deux grandes familles à base lexicale française :...
Un dictionnaire des Caraïbes insulaires et continentales pour un itinéraire amoureux qui en toute subjectivité invite à circuler à travers les mots, les lieux, les auteurs, les langues et les territoires. L’auteure se plaît à rencontrer le singulier proche et lointain, tout un creuset de mondes brassés par l’histoire, la géographie, l’archéologie, la...
Jacques Schwarz-Bart, fils d’André, Prix Goncourt 1959 pour Le Dernier des Justes (Le Seuil), et de Simone Schwarz-Bart, Premier Prix Littérature-monde pour L’Ancêtre en Solitude (Le Seuil, 2015), est un jazzman au long cours ayant foulé les planches des plus grandes scènes du monde, du Lincoln Center de New York à La Cigale, L’Olympia et de prestigieux...
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus personnalisés et réaliser des statistiques de visites.
