ESSAIS français & français/créole

Dictionnaire des créoles comparés de Guadeloupe et de Martinique

9782373110661

Gwadloup Matinik menm biten menm bagay ! Quel Guadeloupéen ou Martiniquais n'a pas prononcé cette phrase qui traduit combien Guadeloupe et Martinique sont à la fois proches et distantes. Il existe de par le monde un peu plus d'une centaine de langues de contact dites langues créoles. Elles appartiennent à deux grandes familles à base lexicale française :...

View

ESSAIS français & français/créole

Les mots du covid en créole martiniquais et en créole guadeloupéen

9782373111071

View

ESSAIS français & français/créole

Les mots de l'informatique en créole martiniquais et en créole guadeloupéen

9782373111095

View

Ouvrages par Catégorie

A quand une abrogation du code noir et une application réelle et concrète de la loi...

9782373112641

Cet essai a pour but de faire écho aux difficultés rencontrées quant à l’application de la loi Taubira n° 2001-434 du 21 mai 2001, qui a reconnu la traite et l’esclavage comme crimes contre l’humanité.... Bien qu’elle ait été votée, sa méconnaissance ou son manque de mise en œuvre pose question sur la mémoire collective en général mais aussi plus...

View