"Une nuit d'orgie à Saint-Pierre Martinique" a été publié en 1893 par un certain Effe Géache, dont l'identité n'a jamais été découverte.
L'histoire se déroule dans le « Paris des Antilles » encore appelé la « Venise tropicale » ou le « Sodome américain » qu'était alors Saint-Pierre, la capitale de l'île de la Martinique.Ce roman met en scène les us et...
Accueil
Filtres actifs
Les nuits chaudes du Cap-Français, paru en 1902 chez Boès, est le roman le plus célèbre de Georges Grassal, alias Hugues Rebell. Enfant, Hugues Rebell, dont les ancêtres étaient armateurs à Nantes, côtoya les esclaves du Cap-Français et, plus tard, se passionna pour les récits de voyage de ses contemporains. Il était donc inévitable qu'il consacrât un...
Le premier imagier des loisirs, entièrement cartonné et présentant des images légendées en français, en créole de Guadeloupe et en créole de Martinique.
ESSAIS français & français/créole
Dictionnaire des créoles comparés de Guadeloupe et de Martinique
9782373110661
Gwadloup Matinik menm biten menm bagay ! Quel Guadeloupéen ou Martiniquais n'a pas prononcé cette phrase qui traduit combien Guadeloupe et Martinique sont à la fois proches et distantes. Il existe de par le monde un peu plus d'une centaine de langues de contact dites langues créoles. Elles appartiennent à deux grandes familles à base lexicale française :...