ROMANS en français

Évocation d'une Martinique des années 1950-60 encore vibrante de ses traditions ancestrales et originellement écrit en créole, ce roman, magistralement traduit en français par Gerry L'Étang, met en scène un personnage hors du commun : Rosalien Saint-Victor, entrepreneur en bâtiment, joueur de dés professionnel, amateur de combats de coqs et polygame...

Paris sous l'Occupation allemande. Sept jeunes "bébés-résistants" du réseau des Bataillons de la Jeunesse, dont Tony Bloncourt étudiant haïtien d'origine guadeloupéenne, sont condamnés à mort par un t...ribunal militaire allemand le 6 mars 1942 (à la demande d'Adolf Hitler en personne), au bout d'un "procès à grand spectacle" : choix exceptionnel de...