Nalany, 15 ans, ne rêve que d'une chose, découvrir le monde.Mais dans une île où chaque frontière est surveillée et chaque vérité soigneusement réécrite, voyager devient un acte de rébellion.En voulant sauver une seule vie, elle pourrait condamner l'humanité...... ou lui rendre la liberté qu'elle a oubliée.