Ouvrages par Catégorie

POESIE (Collection "Poés'îles" et autres)

Dans le chant des soleils tombés sur l'autre rive.

9782373111880

Elethia de Lémurie, traduit du lémurien par Catherine Boudet. Ce recueil est la transcription d’un ancien chant lémurien à plusieurs voix. Juste avant la chute des soleils sur la Lémurie, la parole des derniers témoins du cataclysme fut recueillie en songe par la Grande prêtresse du Temple des Lémures, Elethia. Son témoignage nous lègue leur parole...

View

Accueil

Dans powèm pou sèl sezon flè / La danse du poème pour seule saison de fleurs

View

ESSAIS français & français/créole

Kokolo Les mots du sexe en créole de la Guadeloupe

9782917623305

Cet ouvrage, se veut être un recueil exhaustif des mots du sexe en créole, classés en 16 chapitres, eux-mêmes répartis en deux tomes. Ce premier tome comprend les huit premiers chapitres : 1/ Sé moun-la : les acteurs 2/ Toutouni : à poil 3/ Swèf : le désir 4/ Poz-dyez koké : les positions 5/ Sa yo ka di lè yo ka fè lanmou : ce qui se dit quand on...

View

ESSAIS français & français/créole

Kokolo 2 Les mots du sexe en créole de la Guadeloupe

9782917623367

Ce seconde volume propose d'autres mots et expressions de l'amour et du sexe en créole guadeloupéen, classés cette fois par ordre alphabétique. La traduction littérale en fait également un petit manuel d'initiation au créole pour non-créolophones.

View

ROMANS ADOS en français

L'Odyssée d'Alizée

9782373110708

Noire et haïtienne, la petite Alizée a été adoptée par un couple de Français blancs. A treize ans, elle commence à prendre conscience de sa différence et se pose mille questions sur son pays natal qu'elle rêve de retrouver. Entre réalité et mythologie, humour et poésie, l'Odyssée d'Alizée retrace le tumultueux parcours d'une adolescente en quête de ses...

View

Ouvrages par Catégorie

La couleur de l'agonie

9782373112634

Une trentaine d'années après le viol sauvage qu'ils ont commis, sept hommes voient se dessiner le visage de la vengeance et la couleur de l'agonie. La mort leur court après telle une ombre sans pardon. Au commissariat de Pointe-à-Pitre, Jessy Cantor, une guadeloupéenne au caractère trempé de retour au pays, et Dan Berlot mènent l'enquête, rassemblant des...

View