Ouvrages par Catégorie

ESSAIS français & français/créole

Kokolo Les mots du sexe en créole de la Guadeloupe

9782917623305

Cet ouvrage, se veut être un recueil exhaustif des mots du sexe en créole, classés en 16 chapitres, eux-mêmes répartis en deux tomes. Ce premier tome comprend les huit premiers chapitres : 1/ Sé moun-la : les acteurs 2/ Toutouni : à poil 3/ Swèf : le désir 4/ Poz-dyez koké : les positions 5/ Sa yo ka di lè yo ka fè lanmou : ce qui se dit quand on...

View

BD en français

Lavi Moun

9782917623503

Le Tchenbé Tchò est le meilleur restaurant du village de So-Atipa. Sa renommée va jusqu'à Kaz-Kayènn, ville principale de cette Guyane imaginaire. Mais le Tchenbé Tchò c'est avant tout Pado l'immigrant antillais, l'ancien orpailleur, dont l'intégration semble parfaite. Et sa femme Mana, cuisinière hors pair, et fille de l'ancien maire du village. De cette...

View

ESSAIS français & français/créole

Kokolo 2 Les mots du sexe en créole de la Guadeloupe

9782917623367

Ce seconde volume propose d'autres mots et expressions de l'amour et du sexe en créole guadeloupéen, classés cette fois par ordre alphabétique. La traduction littérale en fait également un petit manuel d'initiation au créole pour non-créolophones.

View

PIECES DE THEATRE (collection "Didascal'îles")

Sélune pour tous les noms de la terre

9782373111811

Dans l’intention de répondre à une offre d’emploi, Sélune rédige un premier courrier de demande de lettre de recommandation. Alors qu’elle s’attelle à la rédaction de sa lettre, des souvenirs remontent à la surface: ses parents, son enfance, son amour, ses blessures… Sélune finira par déchirer la lettre qu’elle aura rédigée, car « les choses n’ont jamais...

View