Un petit garçon nommé Tibougla, espiègle, joyeux et généreux, qui « donne de l’amour » aux plantes de son village, Campovilla…
Un village qui se meurt doucement, faute de soleil, car un énorme nuage enveloppe tout de son ombre…
Une vieille dame à la chevelure blanc-coton qui vient visiter les rêves de Tibougla et lui confier la mission d’aider le soleil à...
Ouvrages par Catégorie
POESIE (Collection "Poés'îles" et autres)
Dans le chant des soleils tombés sur l'autre rive.
9782373111880
Elethia de Lémurie, traduit du lémurien par Catherine Boudet.
Ce recueil est la transcription d’un ancien chant lémurien à plusieurs voix. Juste avant la chute des soleils sur la Lémurie, la parole des derniers témoins du cataclysme fut recueillie en songe par la Grande prêtresse du Temple des Lémures, Elethia.
Son témoignage nous lègue leur parole...
Cet ouvrage, se veut être un recueil exhaustif des mots du sexe en créole, classés en 16 chapitres, eux-mêmes répartis en deux tomes.
Ce premier tome comprend les huit premiers chapitres :
1/ Sé moun-la : les acteurs
2/ Toutouni : à poil
3/ Swèf : le désir
4/ Poz-dyez koké : les positions
5/ Sa yo ka di lè yo ka fè lanmou : ce qui se dit quand on...
ESSAIS français & français/créole
Kokolo 2 Les mots du sexe en créole de la Guadeloupe
9782917623367
Ce seconde volume propose d'autres mots et expressions de l'amour et du sexe en créole guadeloupéen, classés cette fois par ordre alphabétique. La traduction littérale en fait également un petit manuel d'initiation au créole pour non-créolophones.